一、读音

汉语拼音：jiāng duó gù yǔ

国语注音符号：ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄛˊ ㄍㄨˋ ㄩˇ

繁体：將奪固與

单字释义

将：将要、打算

夺：夺取、收回、获取

固：通 “姑”，暂且、姑且

与：给予、赠予

整体释义：想要从对方手中夺取利益或主动权，一定要先暂且给予对方好处，是道家辩证谋略。同义俗语：将欲取之，必先予之。

二、出处

本源：《道德经・第三十六章》

原文：

将欲歙之，必固张之；

将欲弱之，必固强之；

将欲废之，必固兴之；

将欲夺之，必固与之。是谓微明。

译文：想要收敛它，必先暂且扩张它；想要削弱它，必先暂且抬举它；想要废弃它，必先暂且兴盛它；想要夺取它，必先暂且给予它。这是幽微深远的智慧。

成语定型

元代耶律楚材《谢西方器之赠阮杖》：“将夺固与此理玄，殷勤携赠陈与田。”

自此四字成语将夺固与固定流传。

三、用法解析

语法结构：紧缩式成语

句法功能：作谓语、分句、定语

感情色彩：中性，可用于军事、商业、博弈、谋略，无天然褒贬，视语境区分正邪

使用场景

军事：假意退让、馈赠物资麻痹敌军，蓄力后反击收复失地；

经商：前期让利补贴客户，占领市场后长期获利；

人际博弈：先让利妥协，换取后续更大话语权；

政治外交：短期让步，谋求长远优势。

例句

将军深谙将夺固与之道，主动献出粮草麻痹敌寇，暗中调兵合围。

商家低价拓客并非亏本，乃是将夺固与的经营策略。

四、近义、易混辨析

同义成语：将取固予、将欲取之，必先与之

近义词：欲擒故纵、以退为进

区分

将夺固与：核心是主动给予利益做铺垫，再夺取；

欲擒故纵：核心是放松管束、放任对方，等待时机收服。

五、哲理内涵

出自老子对立转化的辩证思想。一时的付出、退让并非损失，而是制造对方松懈、自我蓄力的缓冲，以迂回方式达成最终目的，讲究不争一时之长短，谋长久得失。

成语故事：将夺固与，以智成事

《道德经》有言：“将欲夺之，必固与之。”这句凝练的智慧，化作成语将夺固与，告诉世人一个朴素却深刻的道理：真正的收获，往往不在于一时的争抢，而在于适度的给予与隐忍。懂得先舍后得、以退为进，方能行稳致远。

古时乡间有两处相邻的水田，分别属于李、张两户人家。李家田地地势偏高，水源充足；张家田地低洼，每遇旱季便缺水歉收。多年来，张家一直暗自羡慕李家的地利，时常暗自计较，总想多占一点水源，两家因此常有小摩擦，邻里关系日渐疏远。

一年盛夏，久旱无雨，河水大幅缩减，全村农田都面临缺水危机。地势高的李家水田依旧水源充沛，庄稼长势喜人，而张家田地干裂发黄，眼看就要颗粒无收。村民都以为，李家定会守住水源，趁机压过张家。

可李家主人却做出了出人意料的决定。他主动找到张家，提出愿意分一半田水接济对方，还让出靠近河道的小段沟渠，方便张家引水灌田。张家又惊又疑，不解李家为何主动让利。旁人也纷纷不解，认为李家白白吃亏、太过愚钝。

面对众人疑惑，李家主人坦然说道：“老子云，将夺固与。眼下看似我让水予人，实则是为长远安稳。邻里相争，必有两伤；我今日予人便利，是化解积怨，守住和睦。”

在李家的帮助下，张家的庄稼渐渐恢复生机，免于绝收。张家心中满是愧疚与感激，彻底放下了多年的计较与偏见。

转眼入秋，雨水骤增，河道水位暴涨。李家地势高，反倒容易缺水；而张家紧邻河道，排水引水更为便利。此时，张家毫不犹豫，主动将最通畅的水道让给李家，日夜帮忙照看农田、疏通沟渠，全力相助李家秋收。

这一年，两户人家庄稼皆获丰收，邻里和睦融洽，再也无争执矛盾。乡邻见状纷纷感慨，当初李家一时相让，看似吃亏，实则赢得了人心、换来了长久双赢，正是将夺固与的至高智慧。

世人多贪一时之利，争眼前得失，却不知锋芒太露、步步紧逼，往往适得其反。将夺固与，从来不是投机取巧的算计，而是取舍有度、目光长远的胸襟。想要收获人心，必先善待他人；想要成就长远，必先懂得退让。

小至邻里相处，大至立身成事，懂得先予后取、以柔克刚，方能化解纷争、积蓄力量，在迂回从容中，赢得最终的圆满与顺遂。